Click/tap to open the chart in its own tab